{"id":5964,"date":"2025-09-23T13:01:52","date_gmt":"2025-09-23T13:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hiszpaniak.com\/?p=5964"},"modified":"2025-09-22T14:25:51","modified_gmt":"2025-09-22T14:25:51","slug":"winogrona-w-sylwestra-hiszpanska-tradycja-na-szczescie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/winogrona-w-sylwestra-hiszpanska-tradycja-na-szczescie\/","title":{"rendered":"33. Winogrona w Sylwestra \u2013 Hiszpa\u0144ska tradycja na szcz\u0119\u015bcie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5964\" class=\"elementor elementor-5964\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9787f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b9787f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-496cd5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"496cd5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gdy my\u015blimy o hiszpa\u0144skich zwyczajach sylwestrowych, wi\u0119kszo\u015bci z nas przychodzi na my\u015bl gor\u0105ca zabawa, ta\u0144ce do bia\u0142ego rana i kieliszek cava. Ale jednym z najbardziej niezwyk\u0142ych i zarazem g\u0142\u0119boko zakorzenionych rytua\u0142\u00f3w jest jedzenie <\/span><b>winogron w Sylwestra<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 po jednym przy ka\u017cdym uderzeniu zegara o p\u00f3\u0142nocy. Cho\u0107 dla wielu mo\u017ce to brzmie\u0107 jak nietypowa ciekawostka, dla Hiszpan\u00f3w to symboliczny spos\u00f3b na zapewnienie sobie pomy\u015blno\u015bci przez ca\u0142y nadchodz\u0105cy rok.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04e57b8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"04e57b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6fedc4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d6fedc4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8506c83 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8506c83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142a tradycja 12 winogron\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96a3cd8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96a3cd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zwyczaj jedzenia <\/span><b>12 winogron w Sylwestra<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">hiszp. Las doce uvas de la suerte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) wywodzi si\u0119 z pocz\u0105tku XX wieku. Jedna z najcz\u0119\u015bciej powtarzanych wersji m\u00f3wi, \u017ce tradycja narodzi\u0142a si\u0119 w 1909 roku w regionie Alicante, kiedy to producenci winogron mieli nadwy\u017ck\u0119 zbior\u00f3w i wpadli na pomys\u0142, aby wypromowa\u0107 spo\u017cywanie owoc\u00f3w w\u0142a\u015bnie podczas sylwestra. Reklama szybko zyska\u0142a popularno\u015b\u0107, a zwyczaj przyj\u0105\u0142 si\u0119 w ca\u0142ej Hiszpanii. Inne \u017ar\u00f3d\u0142a wskazuj\u0105, \u017ce zwyczaj m\u00f3g\u0142 by\u0107 inspirowany praktykami francuskimi lub bur\u017cuazyjn\u0105 mod\u0105 na \u201enoworoczne dziwactwa\u201d, kt\u00f3re podchwyci\u0142y ni\u017csze warstwy spo\u0142eczne jako form\u0119 ironicznego protestu.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85c14c0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"85c14c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tradycja-winogrona-w-sylwestra.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5966\" alt=\"Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142a tradycja 12 winogron\" srcset=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tradycja-winogrona-w-sylwestra.jpg 1000w, https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tradycja-winogrona-w-sylwestra-300x200.jpg 300w, https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tradycja-winogrona-w-sylwestra-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2232fba elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2232fba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-091b712 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"091b712\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01fffa5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01fffa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Na czym polega ten rytua\u0142\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6f56b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6f56b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zgodnie z tradycj\u0105, w noc sylwestrow\u0105, dok\u0142adnie o p\u00f3\u0142nocy, Hiszpanie jedz\u0105 <\/span><b>12 winogron<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 jedno za ka\u017cde uderzenie zegara. Najs\u0142ynniejszym miejscem, w kt\u00f3rym celebruje si\u0119 ten zwyczaj, jest <\/span><b>Puerta del Sol w Madrycie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, gdzie tysi\u0105ce ludzi gromadzi si\u0119 pod wie\u017c\u0105 zegarow\u0105, by wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towa\u0107 nadej\u015bcie nowego roku. W telewizji i radiu transmitowane s\u0105 ostatnie sekundy starego roku, a ka\u017cde uderzenie zegara to sygna\u0142 do zjedzenia kolejnego winogrona.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chocia\u017c brzmi to prosto, rytua\u0142 wymaga pewnej wprawy. Dwana\u015bcie winogron w zaledwie dwana\u015bcie sekund to wyzwanie \u2013 zw\u0142aszcza je\u015bli owoce maj\u0105 pestki lub grub\u0105 sk\u00f3rk\u0119. Z tego wzgl\u0119du wiele os\u00f3b wybiera odmiany bezpestkowe i odpowiednio je przygotowuje: obiera ze sk\u00f3rki, kroi lub nawet moczy w winie. \ud83d\ude42<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aeb8ee elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7aeb8ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1f00a0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1f00a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ded313 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ded313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Symbolika i znaczenie\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2fb0f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2fb0f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ka\u017cde z dwunastu winogron symbolizuje jeden miesi\u0105c nadchodz\u0105cego roku. Ich zjedzenie ma zapewni\u0107 szcz\u0119\u015bcie, zdrowie i pomy\u015blno\u015b\u0107 w ka\u017cdym z miesi\u0119cy. Je\u015bli uda si\u0119 zje\u015b\u0107 wszystkie winogrona w rytm dzwon\u00f3w \u2013 wr\u00f3\u017cy to dobry rok. Je\u015bli jednak si\u0119 nie uda, niekt\u00f3rzy wierz\u0105, \u017ce przyniesie to pecha lub niepowodzenia.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tradycja ta ma g\u0142\u0119boki wymiar symboliczny \u2013 to nie tylko zabawa, ale r\u00f3wnie\u017c okazja do skupienia si\u0119 na nadziejach, oczekiwaniach i marzeniach zwi\u0105zanych z nadchodz\u0105cym rokiem. W wielu domach moment jedzenia winogron jest r\u00f3wnie wa\u017cny jak sam toast noworoczny.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd662e5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fd662e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02320c7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"02320c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d82498 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d82498\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Czy wszyscy przestrzegaj\u0105 tej tradycji?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4dec1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4dec1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cho\u0107 <\/span><b>winogrona w Sylwestra<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to zwyczaj powszechnie znany i praktykowany, z roku na rok przybiera on r\u00f3\u017cne formy. W niekt\u00f3rych regionach Hiszpanii winogrona zast\u0119powane s\u0105 innymi owocami, a niekt\u00f3re osoby ograniczaj\u0105 liczb\u0119 owoc\u00f3w ze wzgl\u0119d\u00f3w zdrowotnych (np. dzieci lub osoby starsze). Coraz cz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c gotowe zestawy \u201e12 winogron szcz\u0119\u015bcia\u201d sprzedawane w supermarketach \u2013 ju\u017c obrane, bezpestkowe i idealnie odmierzane.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Mimo tych modyfikacji, esencja tradycji pozostaje ta sama: celebracja z bliskimi, \u015bmiech, odrobina chaosu i wiara w pomy\u015blny rok.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-194427c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"194427c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1e8fc0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a1e8fc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a234e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16a234e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Krytyka i wyzwania\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee9be7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ee9be7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cho\u0107 zwyczaj ten wydaje si\u0119 niewinny i radosny, nie brakuje g\u0142os\u00f3w krytyki. Lekarze ostrzegaj\u0105 przed ryzykiem zad\u0142awienia, zw\u0142aszcza w\u015br\u00f3d dzieci i os\u00f3b starszych. Ka\u017cdego roku hiszpa\u0144skie media przypominaj\u0105 o ostro\u017cno\u015bci i radz\u0105 dobrze przygotowa\u0107 winogrona \u2013 np. wcze\u015bniej je przekroi\u0107.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pojawiaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce g\u0142osy, \u017ce zwyczaj jest przestarza\u0142y i niepotrzebnie narzucany m\u0142odszym pokoleniom. Z drugiej strony, dla wielu os\u00f3b to w\u0142a\u015bnie ta tradycja buduje poczucie wsp\u00f3lnoty i kulturowej ci\u0105g\u0142o\u015bci.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97aeb41 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"97aeb41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12-winogron-w-sylwestra-hiszpaniak.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5969\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12-winogron-w-sylwestra-hiszpaniak.jpg 1000w, https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12-winogron-w-sylwestra-hiszpaniak-300x200.jpg 300w, https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12-winogron-w-sylwestra-hiszpaniak-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78d3a31 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"78d3a31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edfcc0b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edfcc0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-736f2e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"736f2e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jak si\u0119 przygotowa\u0107 do winogronowego wyzwania\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4be2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef4be2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chcesz wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w tej tradycji? Oto kilka praktycznych wskaz\u00f3wek:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wybierz <\/span><b>ma\u0142e, bezpestkowe winogrona<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 \u0142atwiej je prze\u0142kn\u0105\u0107.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli masz czas, <\/span><b>obierz je i pokr\u00f3j<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> na p\u00f3\u0142.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przygotuj winogrona wcze\u015bniej i u\u0142\u00f3\u017c je w \u0142atwo dost\u0119pnym miejscu.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u015aled\u017a transmisj\u0119 z Madrytu lub zegar w telewizji, by zsynchronizowa\u0107 si\u0119 z dzwonami.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nie zapomnij o <\/span><b>kieliszku cava<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> do toastu po ostatnim winogronie!<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20e7112 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"20e7112\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d71e87 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4d71e87\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c266f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c266f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Winogrona, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 pokolenia\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4068fc8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4068fc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cho\u0107 mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce <\/span><b>winogrona w Sylwestra<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to jedynie zabawny zwyczaj, dla Hiszpan\u00f3w maj\u0105 one du\u017co g\u0142\u0119bsze znaczenie. To symbol nadziei, jedno\u015bci i nowego pocz\u0105tku. Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b w Madrycie, Barcelonie, czy gdziekolwiek indziej \u2013 ta chwila \u0142\u0105czy miliony ludzi w jednym wsp\u00f3lnym prze\u017cyciu.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a505935 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a505935\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43b3014 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43b3014\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli interesuj\u0105 Ci\u0119 inne hiszpa\u0144skie zwyczaje \u015bwi\u0105teczne, koniecznie przeczytaj nasz artyku\u0142 <\/span><a href=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/swieta-bozego-narodzenia-w-hiszpanii-tradycje-ktore-moga-cie-zaskoczyc\/\">\u201e\u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia w Hiszpanii \u2013 tradycje, kt\u00f3re mog\u0105 Ci\u0119 zaskoczy\u0107\u201d<\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Znajdziesz tam wiele ciekawostek o tym, jak Hiszpanie celebruj\u0105 ten wyj\u0105tkowy czas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dlaczego Hiszpanie jedz\u0105 12 winogron w Sylwestra? To nie tylko zabawny rytua\u0142, ale g\u0142\u0119boko zakorzeniona tradycja, kt\u00f3ra ma przynie\u015b\u0107 szcz\u0119\u015bcie na ka\u017cdy miesi\u0105c nowego roku. Poznaj jej histori\u0119, symbolik\u0119 i zasady \u2013 i spr\u00f3buj sam!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-5964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hiszpanskie-ciekawostki-fakty"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"enabled","hero_section":"type-2","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"[data-prefix=\"single_blog_post\"] .entry-header .page-title {--theme-font-size:30px;} [data-prefix=\"single_blog_post\"] .entry-header .entry-meta {--theme-font-weight:600;--theme-text-transform:uppercase;--theme-font-size:12px;--theme-line-height:1.3;} [data-prefix=\"single_blog_post\"] .hero-section[data-type=\"type-2\"] {background-color:var(--theme-palette-color-6);background-image:none;--container-padding:50px 0px;}","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":{"Nunito Sans":["n4","n6"]},"version":6}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5964"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5978,"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5964\/revisions\/5978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}