{"id":5510,"date":"2024-12-18T10:01:29","date_gmt":"2024-12-18T10:01:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hiszpaniak.com\/?p=5510"},"modified":"2025-05-02T14:40:33","modified_gmt":"2025-05-02T14:40:33","slug":"godziny-po-hiszpansku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/","title":{"rendered":"22. Godziny po Hiszpa\u0144sku"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5510\" class=\"elementor elementor-5510\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b93100 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9b93100\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0d1c3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0d1c3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZnajomo\u015b\u0107 godzin w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim jest bardzo przydatna. Mo\u017ce by\u0107 u\u017cyteczna w codziennych rozmowach i podczas podr\u00f3\u017cy. Nauka tego tematu jest prosta, je\u015bli zna si\u0119 kilka podstaw.\n\nW tym artykule dowiesz si\u0119, jak zapyta\u0107 o godzin\u0119 i jak odpowiedzie\u0107. Poznasz te\u017c, jak poda\u0107 dok\u0142adn\u0105 godzin\u0119 i przydatne wyra\u017cenia zwi\u0105zane z czasem. Ucz\u0105c si\u0119 godzin po hiszpa\u0144sku, stanie si\u0119 to \u0142atwiejsze dzi\u0119ki kilku wskaz\u00f3wkom!\n<h2>Jak zapyta\u0107 o godzin\u0119 po hiszpa\u0144sku?<\/h2>\nAby zapyta\u0107 o godzin\u0119, u\u017cyjemy pytania:\n<strong>\u00bfQu\u00e9 hora es?<\/strong>\u00a0(Jaka jest godzina?).\n\nTo pytanie sprawdzi si\u0119 w ka\u017cdej sytuacji. W odpowiedzi podajemy godzin\u0119, zaczynaj\u0105c od\u00a0<strong>Es<\/strong>\u00a0(dla pierwszej) lub\u00a0<strong>Son<\/strong>\u00a0(dla pozosta\u0142ych):\n<ul>\n \t<li><strong>Es la una.<\/strong>\u00a0\u2013 Jest pierwsza.<\/li>\n \t<li><strong>Son las dos.<\/strong>\u00a0\u2013 Jest druga.<\/li>\n \t<li><strong>Son las tres y cuarto.<\/strong>\u00a0\u2013 Jest kwadrans po trzeciej.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Jak poda\u0107 dok\u0142adn\u0105 godzin\u0119 z minutami?<\/h2>\nGodzin\u0119 z minutami podajemy u\u017cywaj\u0105c\u00a0<strong>y<\/strong>\u00a0(i):\n<ul>\n \t<li><strong>Son las cinco y diez.<\/strong>\u00a0\u2013 Jest dziesi\u0119\u0107 po pi\u0105tej.<\/li>\n \t<li><strong>Son las siete y veinticinco.<\/strong>\u00a0\u2013 Jest dwadzie\u015bcia pi\u0119\u0107 po si\u00f3dmej.<\/li>\n<\/ul>\nJe\u015bli chcemy poda\u0107 minut\u0119 do pe\u0142nej godziny, u\u017cywamy\u00a0<strong>menos<\/strong>\u00a0(mniej):\n<ul>\n \t<li><strong>Son las ocho menos diez.<\/strong>\u00a0\u2013 Jest za dziesi\u0119\u0107 \u00f3sma.<\/li>\n \t<li><strong>Son las tres menos cuarto.<\/strong>\u00a0\u2013 Jest za kwadrans trzecia.<\/li>\n<\/ul>\nWarto pami\u0119ta\u0107 o wyra\u017ceniu\u00a0<strong>en punto<\/strong>, co oznacza &#8222;r\u00f3wno&#8221;:\n<ul>\n \t<li><strong>Son las cuatro en punto.<\/strong>\u00a0\u2013 Jest r\u00f3wno czwarta.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Godziny po hiszpa\u0144sku a pory dnia<\/h2>\nW hiszpa\u0144skim wa\u017cne jest wskazanie pory dnia. Dodajemy odpowiednie okre\u015blenia:\n<ul>\n \t<li><strong>de la ma\u00f1ana<\/strong>\u00a0\u2013 rano (do po\u0142udnia),<\/li>\n \t<li><strong>de la tarde<\/strong>\u00a0\u2013 po po\u0142udniu (od po\u0142udnia do zmierzchu),<\/li>\n \t<li><strong>de la noche<\/strong>\u00a0\u2013 wieczorem lub w nocy (po zmierzchu).<\/li>\n<\/ul>\nPrzyk\u0142ady:\n<ul>\n \t<li><strong>Son las nueve de la ma\u00f1ana.<\/strong>\u00a0\u2013 Jest dziewi\u0105ta rano.<\/li>\n \t<li><strong>Son las ocho de la noche.<\/strong>\u00a0\u2013 Jest \u00f3sma wieczorem.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5520 size-large\" src=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/godziny-po-hiszpansku-hiszpaniak-1024x683.jpg\" alt=\"Jak zapyta\u0107 o godzin\u0119 po hiszpa\u0144sku\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/godziny-po-hiszpansku-hiszpaniak-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/godziny-po-hiszpansku-hiszpaniak-300x200.jpg 300w, https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/godziny-po-hiszpansku-hiszpaniak-768x512.jpg 768w, https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/godziny-po-hiszpansku-hiszpaniak-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/godziny-po-hiszpansku-hiszpaniak.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/h2>\n<h2>Przydatne s\u0142\u00f3wka i wyra\u017cenia zwi\u0105zane z godzin\u0105<\/h2>\nOto kilka przydatnych wyra\u017ce\u0144 na temat czasu:\n<ul>\n \t<li><strong>ahora<\/strong>\u00a0\u2013 teraz,<\/li>\n \t<li><strong>en un momento<\/strong>\u00a0\u2013 za chwil\u0119,<\/li>\n \t<li><strong>pronto<\/strong>\u00a0\u2013 wkr\u00f3tce,<\/li>\n \t<li><strong>al mediod\u00eda<\/strong>\u00a0\u2013 w po\u0142udnie,<\/li>\n \t<li><strong>a la medianoche<\/strong>\u00a0\u2013 o p\u00f3\u0142nocy,<\/li>\n \t<li><strong>tarde<\/strong>\u00a0\u2013 p\u00f3\u017ano,<\/li>\n \t<li><strong>temprano<\/strong>\u00a0\u2013 wcze\u015bnie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Jak powiedzie\u0107 &#8222;wp\u00f3\u0142 do&#8221;, &#8222;kwadrans po&#8221; i &#8222;za kwadrans&#8221;?<\/h2>\n<ul>\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n \t<li><strong>Wp\u00f3\u0142 do: <\/strong>Aby powiedzie\u0107 &#8222;wp\u00f3\u0142 do&#8221;, u\u017cywamy\u00a0y media:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\nSon las dos y media.\u00a0\u2013 Jest wp\u00f3\u0142 do trzeciej.\n<ul>\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n \t<li><strong>Kwadrans po<\/strong>: Na &#8222;kwadrans po&#8221; u\u017cywamy\u00a0y cuarto:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\nSon las cinco y cuarto.\u00a0\u2013 Jest kwadrans po pi\u0105tej.\n<ul>\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n \t<li><strong>Za kwadrans<\/strong>: &#8222;Za kwadrans&#8221; to menos cuarto:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\nSon las ocho menos cuarto.\u00a0\u2013 Jest za kwadrans \u00f3sma.\n<h2>Podsumowanie<\/h2>\nNauczenie si\u0119 hiszpa\u0144skich godzin jest proste. Wystarczy pozna\u0107 podstawy i najcz\u0119stsze wyra\u017cenia. Umiej\u0119tno\u015b\u0107 m\u00f3wienia o czasie jest kluczem do swobodnej komunikacji w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. \u0106wicz r\u00f3\u017cne konstrukcje, a rozmowy o czasie stanie si\u0119 \u0142atwe!\n\nJe\u015bli chcesz skutecznie nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego, warto takze <a href=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/4-jak-opanowac-gramatyke-hiszpanska\/\">opanowa\u0107 hiszpa\u0144sk\u0105 gramatyk\u0119<\/a>. Sprawd\u017a nasze praktyczne porady i wskaz\u00f3wki na temat tego, jak opanowa\u0107 gramatyk\u0119 hiszpa\u0144sk\u0105, aby u\u0142atwi\u0107 sobie nauk\u0119 i osi\u0105gn\u0105\u0107 p\u0142ynno\u015b\u0107 w komunikacji.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Znajomo\u015b\u0107 godzin w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim jest bardzo przydatna. Mo\u017ce by\u0107 u\u017cyteczna w codziennych rozmowach i podczas podr\u00f3\u017cy. Nauka tego tematu jest prosta, je\u015bli zna si\u0119 kilka podstaw. W tym artykule dowiesz si\u0119, jak zapyta\u0107 o godzin\u0119 i jak odpowiedzie\u0107. Poznasz te\u017c, jak poda\u0107 dok\u0142adn\u0105 godzin\u0119 i przydatne wyra\u017cenia zwi\u0105zane z czasem. Ucz\u0105c si\u0119 godzin po [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[57],"class_list":["post-5510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-slownictwo-hiszpanskie","tag-godziny-po-hiszpansku"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"enabled","hero_section":"type-2","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"[data-prefix=\"single_blog_post\"] .entry-header .page-title {--theme-font-size:30px;} [data-prefix=\"single_blog_post\"] .entry-header .entry-meta {--theme-font-weight:600;--theme-text-transform:uppercase;--theme-font-size:12px;--theme-line-height:1.3;} [data-prefix=\"single_blog_post\"] .hero-section[data-type=\"type-2\"] {background-color:var(--theme-palette-color-6);background-image:none;--container-padding:50px 0px;}","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":{"Nunito Sans":["n4","n6"]},"version":6}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak m\u00f3wi\u0107 godziny po hiszpa\u0144sku! Praktyczne zwroty, przyk\u0142ady i wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci opanowa\u0107 podawanie czasu w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Raul Llopis Verdu\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hiszpaniak | Lekcje hiszpa\u0144skiego online z native speakerem. Lekcje indiwidualny. Angielski i hiszpa\u0144ski online. T\u0142umaczenie i korekta dokument\u00f3w\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Godziny po hiszpa\u0144sku \u2013 Jak podawa\u0107 czas po hiszpa\u0144sku?\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak m\u00f3wi\u0107 godziny po hiszpa\u0144sku! Praktyczne zwroty, przyk\u0142ady i wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci opanowa\u0107 podawanie czasu w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-black-no-background-e1675016197765.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-black-no-background-e1675016197765.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1563\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"593\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-18T10:01:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T14:40:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100092359692215\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Godziny po hiszpa\u0144sku \u2013 Jak podawa\u0107 czas po hiszpa\u0144sku?\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak m\u00f3wi\u0107 godziny po hiszpa\u0144sku! Praktyczne zwroty, przyk\u0142ady i wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci opanowa\u0107 podawanie czasu w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-black-no-background-e1675016197765.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/godziny-po-hiszpansku\\\/#blogposting\",\"name\":\"Godziny po hiszpa\\u0144sku \\u2013 Jak podawa\\u0107 czas po hiszpa\\u0144sku?\",\"headline\":\"22. Godziny po Hiszpa\\u0144sku\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/godziny-po-hiszpansku-hiszpaniak.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/godziny-po-hiszpansku\\\/#articleImage\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Jak zapyta\\u0107 o godzin\\u0119 po hiszpa\\u0144sku\"},\"datePublished\":\"2024-12-18T10:01:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T14:40:33+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/godziny-po-hiszpansku\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/godziny-po-hiszpansku\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"S\\u0142ownictwo hiszpa\\u0144skie, Godziny po hiszpa\\u0144sku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/godziny-po-hiszpansku\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/category\\\/slownictwo-hiszpanskie\\\/#listItem\",\"name\":\"S\\u0142ownictwo hiszpa\\u0144skie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/category\\\/slownictwo-hiszpanskie\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\\u0142ownictwo hiszpa\\u0144skie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/category\\\/slownictwo-hiszpanskie\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/godziny-po-hiszpansku\\\/#listItem\",\"name\":\"22. Godziny po Hiszpa\\u0144sku\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/godziny-po-hiszpansku\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"22. Godziny po Hiszpa\\u0144sku\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/category\\\/slownictwo-hiszpanskie\\\/#listItem\",\"name\":\"S\\u0142ownictwo hiszpa\\u0144skie\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Hiszpaniak | Integral language services\",\"description\":\"Lekcje hiszpa\\u0144skiego online z native speakerem. Lekcje indiwidualny. Angielski i hiszpa\\u0144ski online. T\\u0142umaczenie i korekta dokument\\u00f3w\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/\",\"telephone\":\"+48794378762\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Logo-black-no-background-e1675016197765.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/godziny-po-hiszpansku\\\/#organizationLogo\",\"width\":1563,\"height\":593,\"caption\":\"lekcje-hiszpanskiego-i-angielskiego-online-hiszpaniak-t\\u0142umaczenie-i-korekta-dokument\\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/godziny-po-hiszpansku\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100092359692215\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hiszpaniak\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"Raul Llopis Verdu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/godziny-po-hiszpansku\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/48a1ff769a08265d37e4e1f0aebddfc1.jpg?ver=1781138823\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Raul Llopis Verdu\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/godziny-po-hiszpansku\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/godziny-po-hiszpansku\\\/\",\"name\":\"Godziny po hiszpa\\u0144sku \\u2013 Jak podawa\\u0107 czas po hiszpa\\u0144sku?\",\"description\":\"Dowiedz si\\u0119, jak m\\u00f3wi\\u0107 godziny po hiszpa\\u0144sku! Praktyczne zwroty, przyk\\u0142ady i wskaz\\u00f3wki, kt\\u00f3re pomog\\u0105 Ci opanowa\\u0107 podawanie czasu w j\\u0119zyku hiszpa\\u0144skim.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/godziny-po-hiszpansku\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2024-12-18T10:01:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T14:40:33+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Hiszpaniak | Integral language services\",\"description\":\"Lekcje hiszpa\\u0144skiego online z native speakerem. Lekcje indiwidualny. Angielski i hiszpa\\u0144ski online. T\\u0142umaczenie i korekta dokument\\u00f3w\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiszpaniak.com\\\/pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Godziny po hiszpa\u0144sku \u2013 Jak podawa\u0107 czas po hiszpa\u0144sku?","description":"Dowiedz si\u0119, jak m\u00f3wi\u0107 godziny po hiszpa\u0144sku! Praktyczne zwroty, przyk\u0142ady i wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci opanowa\u0107 podawanie czasu w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim.","canonical_url":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/#blogposting","name":"Godziny po hiszpa\u0144sku \u2013 Jak podawa\u0107 czas po hiszpa\u0144sku?","headline":"22. Godziny po Hiszpa\u0144sku","author":{"@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/godziny-po-hiszpansku-hiszpaniak.jpg","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/#articleImage","width":1920,"height":1280,"caption":"Jak zapyta\u0107 o godzin\u0119 po hiszpa\u0144sku"},"datePublished":"2024-12-18T10:01:29+00:00","dateModified":"2025-05-02T14:40:33+00:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/#webpage"},"articleSection":"S\u0142ownictwo hiszpa\u0144skie, Godziny po hiszpa\u0144sku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/category\/slownictwo-hiszpanskie\/#listItem","name":"S\u0142ownictwo hiszpa\u0144skie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/category\/slownictwo-hiszpanskie\/#listItem","position":2,"name":"S\u0142ownictwo hiszpa\u0144skie","item":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/category\/slownictwo-hiszpanskie\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/#listItem","name":"22. Godziny po Hiszpa\u0144sku"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/#listItem","position":3,"name":"22. Godziny po Hiszpa\u0144sku","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/category\/slownictwo-hiszpanskie\/#listItem","name":"S\u0142ownictwo hiszpa\u0144skie"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/#organization","name":"Hiszpaniak | Integral language services","description":"Lekcje hiszpa\u0144skiego online z native speakerem. Lekcje indiwidualny. Angielski i hiszpa\u0144ski online. T\u0142umaczenie i korekta dokument\u00f3w","url":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/","telephone":"+48794378762","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-black-no-background-e1675016197765.png","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/#organizationLogo","width":1563,"height":593,"caption":"lekcje-hiszpanskiego-i-angielskiego-online-hiszpaniak-t\u0142umaczenie-i-korekta-dokument\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100092359692215","https:\/\/www.instagram.com\/hiszpaniak\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/author\/admin\/","name":"Raul Llopis Verdu","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/#authorImage","url":"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/48a1ff769a08265d37e4e1f0aebddfc1.jpg?ver=1781138823","width":96,"height":96,"caption":"Raul Llopis Verdu"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/#webpage","url":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/","name":"Godziny po hiszpa\u0144sku \u2013 Jak podawa\u0107 czas po hiszpa\u0144sku?","description":"Dowiedz si\u0119, jak m\u00f3wi\u0107 godziny po hiszpa\u0144sku! Praktyczne zwroty, przyk\u0142ady i wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci opanowa\u0107 podawanie czasu w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/author\/admin\/#author"},"datePublished":"2024-12-18T10:01:29+00:00","dateModified":"2025-05-02T14:40:33+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/","name":"Hiszpaniak | Integral language services","description":"Lekcje hiszpa\u0144skiego online z native speakerem. Lekcje indiwidualny. Angielski i hiszpa\u0144ski online. T\u0142umaczenie i korekta dokument\u00f3w","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Hiszpaniak | Lekcje hiszpa\u0144skiego online z native speakerem. Lekcje indiwidualny. Angielski i hiszpa\u0144ski online. T\u0142umaczenie i korekta dokument\u00f3w","og:type":"article","og:title":"Godziny po hiszpa\u0144sku \u2013 Jak podawa\u0107 czas po hiszpa\u0144sku?","og:description":"Dowiedz si\u0119, jak m\u00f3wi\u0107 godziny po hiszpa\u0144sku! Praktyczne zwroty, przyk\u0142ady i wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci opanowa\u0107 podawanie czasu w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim.","og:url":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/","og:image":"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-black-no-background-e1675016197765.png","og:image:secure_url":"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-black-no-background-e1675016197765.png","og:image:width":1563,"og:image:height":593,"article:published_time":"2024-12-18T10:01:29+00:00","article:modified_time":"2025-05-02T14:40:33+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100092359692215","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Godziny po hiszpa\u0144sku \u2013 Jak podawa\u0107 czas po hiszpa\u0144sku?","twitter:description":"Dowiedz si\u0119, jak m\u00f3wi\u0107 godziny po hiszpa\u0144sku! Praktyczne zwroty, przyk\u0142ady i wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci opanowa\u0107 podawanie czasu w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim.","twitter:image":"https:\/\/hiszpaniak.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-black-no-background-e1675016197765.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5510","title":"Godziny po hiszpa\u0144sku \u2013 Jak podawa\u0107 czas po hiszpa\u0144sku?","description":"Dowiedz si\u0119, jak m\u00f3wi\u0107 godziny po hiszpa\u0144sku! Praktyczne zwroty, przyk\u0142ady i wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci opanowa\u0107 podawanie czasu w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Godziny po hiszpa\u0144sku","score":60,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":4},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-17 17:03:32","updated":"2025-06-04 09:50:55","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/category\/slownictwo-hiszpanskie\/\" title=\"S\u0142ownictwo hiszpa\u0144skie\">S\u0142ownictwo hiszpa\u0144skie<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t22. Godziny po Hiszpa\u0144sku\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/"},{"label":"S\u0142ownictwo hiszpa\u0144skie","link":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/category\/slownictwo-hiszpanskie\/"},{"label":"22. Godziny po Hiszpa\u0144sku","link":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/godziny-po-hiszpansku\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5510"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5652,"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5510\/revisions\/5652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiszpaniak.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}